Drs. G.C.Lodder, zast. ředitel odboru Kulturní dědictví, Ministerstvo školství, kultury a věd, Nizozemsko
“…moje zkušenosti se simultánním překládáním paní Jany Ševčíkové jsou bez výhrad vynikající. Jako tlumočnice doprovázející parlamentní misi České republiky v roce 1997 na mě v průběhu jednání působila dojmem, že „tam není“. Tím chci říci, že její přenos byl tak plynulý a přirozený, že se mi zdálo, že hovořím přímo s poslanci!“
Henk Rieff, Platforma pro mezinárodní výměnu znalostí, Ministerstvo bydlení, územního plánování a životního prostředí, Nizozemsko
„… Jménem Ministerstva bydlení, územního plánování a životního prostředí a jménem řady řečníků na seminářích Vám chci srdečně vyslovit náš obdiv nad perfektním způsobem, jakým Vaše firma TAAL tyto dvě akce zorganizovala jak z pohledu logistického tak i obsahového.”
Ab Meijerman, starosta obce Reiderland, Nizozemsko
„…jak u několika komplexních konferencí tak i při prezentaci v českém parlamentu jste mne perfektně podpořili. Při další příležitosti zcela jistě opět využijeme Vašich kvalit.“
Mr. P.Roscam Abbing, starosta města Rijswijk, Nizozemsko
„… Z vlastní zkušenosti konstatuji, že paní Jana Ševčíková poskytuje více než nadprůměrné tlumočnické služby.“
PhDr. Paul Schnabel, profesor, Univerzita Utrecht, Nizozemsko
„… Díky její nenahraditelné pomoci byla naše konference skutečně úspěšná.
Rozsah, v jakém paní Ševčíková ovládá nizozemský jazyk jak formálně tak i neformálně je obrovský a její výslovnost je perfektní.“
Marijn de Koning, Druhá Komora Niz.Parlamentu, strana D66
„…Touto cestou si Vám s radostí dovoluji sdělit, že jsem Vás poznala jako mimořádně schopného a pozorného tlumočníka, který se nikdy nenechá vyvést z míry nepředvídatelnými okolnostmi.“
Ing. Alle Elbers, ředitel PRC Bouwcentrum Internationaal, Nizozemsko
„… Především obsahová znalost mnoha oborů a velmi příjemný způsob tlumočení činí z práce s TAALem velmi příjemnou zkušenost.
….TAAL je také velmi schopným partnerem v oblasti logistické podpory konferencí, pracovních jednání a průzkumů trhu.“
Ing. Jan Bürgemeister, starosta Městské části Praha 1
„… Po celou dobu trvání projektu se nám velmi osvědčila spolupráce se společností TAAL. Jí poskytnuté tlumočnické a překladatelské práce byly perfektní. TAAL byl rovněž pověřen uspořádáním závěrečného semináře a tiskové konference. Obě akce proběhly velmi dobře a prokázaly vysoké kvality TAALu i v oblasti organizace.“
Václav Koukal, starosta města Svitavy
„… Uspořádáním, organizací a tlumočením dvoudenního semináře byla pověřena společnost TAAL, která ji zvládla na vysoké profesionální úrovni.“
Ing. Pavel Uher, ředitel Povodí Vltava
„… Děkuji za Váš citlivý a vysoce profesionální přístup při tlumočení.“
Ing. Veronika Nedvědová, předsedkyně parlamentní skupiny Přátel Česká republika – Nizozemsko
„… Služby společnosti TAAL s.r.o. vřele doporučujeme … . Konference „Partnerství měst České republiky a Nizozemí – dosažené úspěchy a výhledy do budoucna“ byla skutečně úspěšná …. především díky kvalitním službám společnosti TAAL. “
Ing. Ivana Masopustová, obchodní manažer ŠKODA TVC, s.r.o.
„… Oceňuji Vaši profesionální úroveň jak v oblasti organizační, tak i překladatelské. Těším se na další spolupráci s Vámi.“
Více najdete pod Archiv