Jana Ševčíková se narodila v Jeseníku, kde žila do svých 15 let. Po absolvování prvního ročníku jesenického Gymnázia přešla na Gymnázium Jana Keplera do Prahy. V roce 1981 odešla do Nizozemska. Zde 12 let žila, založila rodinu, studovala jazyky a kulturní vědy, pracovala jako tlumočnice a překladatelka. V roce 1993 se jako tlumočnice doprovázející nizozemské investory vrátila do tehdejšího Československa a založila v Praze TAAL.
Dnes má na svém kontě celou řadu projektů, tlumočnických služeb a stovky tisíc přeložených stran z nizozemštiny a vlámštiny do češtiny a vice versa. Více najdete pod odkazem Reference, podrobně se pak můžete seznámit s referencemi pod odkazem Archiv.
Jana Ševčíková je soudní překladatelkou a tlumočnicí nizozemštiny (holandštiny) a vlámštiny a pracuje také pro soudy, policii a státní instituce.
Soudní překlady z a do nizozemštiny a vlámštiny dokumentů, jako jsou rodné listy, oddací listy, diplomy, vysvědčení, lékařské zprávy, výpisy z obchodního rejstříku, výpisy z rejstříku trestů apod., pro Vás po předchozím sjednaném termínu vyhotoví na počkání nebo Vám je obratem zašle na Vaši adresu. To je u TAALu běžná praxe a žádné příplatky za urgentní provedení nikdy neúčtujeme.
To proto, že našim zákazníkům garantujeme NEJVYŠŠÍ KVALITU překladů, tlumočení a dalších poskytovaných služeb, RYCHLOST provedení a PERFEKTNÍ SERVIS.
Jana Ševčíková nabyla za dobu svého pracovního působení bohaté znalosti a zkušenosti také v oblasti práva, průzkumů trhu a řízení projektů. Ve spolupráci s odborníky se podařilo vytvořit silný tým pro poskytování poradenských služeb. Více najdete mimo jiné pod odkazem Průzkumy trhu a Reference.