Jana Sevcikova was born in the town of Jesenik, where she lived until she was fifteen. Following her first year of study at Jesenik Grammar School, Jana moved to Prague, where she studied at Jan Kepler Grammar School. In 1981 she moved to the Netherlands, where she lived for 12 years. While in the Netherlands, she started a family and studied languages and cultural sciences. She also worked as a translator and interpreter. She returned to the Czech Republic in 1993, working as an interpreter for Dutch investors. It was at this time that she established TAAL in Prague.
Her CV now includes a range of projects, interpreting services and the translation of hundreds of thousands of pages from Dutch/Flemish into Czech and vice versa. For more information, please click on References. Detailed information on References is available in the Archive.
Jana Sevcikova is a court-appointed translator and interpreter from Dutch/Flemish and also works for courts, the police and state institutions.
She makes certified translations of documents such as birth certificates, marriage certificates, diplomas, school certificates, medical reports, extracts from the Companies Register, extracts from the criminal register, etc., within an agreed deadline or while you wait, or she can send them to you by return of post. This is TAAL’s standard practice; we never charge any extra amount for express work. This is because we guarantee TOP QUALITY translations, interpreting and other services, FAST DELIVERY and FLAWLESS SERVICE.
Over the course of her career, Jana has also obtained extensive knowledge and experience in the fields of law, market research and project management. She has built a strong team of experts specialising in these fields for the provision of consultancy services. For more information, please go to Market Research and References.